“对。”

看到他并不服输，简不由得嗓子直发干。他果真要让她去做这桩由他策划的肮脏交易。也许他真的不在乎这笔钱……这区区一万元对他这位富翁来说算得了什么？他的确证明了自己是在不遗余力地使她彻底就范。  她的头不由得胀大了。迷惑中她感到有一点是始终清晰的，那就是他绝不会认输。也许最好的方法真的是让他如愿以偿，那样他也许就不会对她穷追不舍了。

但舍伍德是从不让步的!父亲也许没有这方面的原则，可简却为自己订立了一些必须遵守的原则：言出必行，以诚为本，决不背叛朋友。但眼前这个人却使她不得不背叛这些原则了。他过去对她困扰还不够，现在还要再一次引诱她放弃原则，为小人、骗子和懦夫。

“那么，我们可以搭档了吗，亲爱的？”戴恩说着从简的肩膀上方将空酒杯放到了桌上。接着，他把简的座椅靠背往后一扳。突然失去平衡使简猛然用手抓住了椅子；抬起的脸上出现一丝笑靥。

她再低头看瑞安时，却只见他在菔務员端过来的一只银色盘子里的账单上签字。他最后一笔用力之大，几乎把纸都划破了。脸上的表情怒气冲冲而又冷酷无情。

“当然可以。”在戴恩扶她站起来的时候她说，声音就像是从遥远的地方传来的。她感到自己的头脑好像和身体分了家。在他扶着她走出餐厅，来到饭店的铺有厚地毯的客厅里的时候。她觉得两脚像飘在空中似的。但她仍清楚地意识到瑞安还在身后默默地跟随着他们。她可以感觉到他的目光正盯着她的后背，那种感觉就像槍口顶在后背上一样——冰冷、坚硬、毫不留情。

她忽然冷静了下来。在他们走过菔務台，向电梯间走过去的时候，两个男人开始握手告别。这时她感到时间好像凝固了，凝固的时间又似乎正带着她进入永恒的梦境。瑞安说话声音似乎很平静。但当戴恩注意到菔務台的菔務员懒得管事；就示意简去叫电梯，而他走过去检查他的留言的时候，她发现情况不一样了。她被突然拉到最近的柱子旁，瑞安坚实的身体把她圈在那儿，他的两只大手按在她肩膀两侧的大理石墙上。