“女儿！？”胡一亭这次终于忍住没把橙汁喷出来。

他低着头向塔拉伸出手：“你好，科恩小姐，我是胡一亭。”

塔拉知道他在装傻，也不和他握手，从长桌中间拿起一块烘焙饼干轻轻咬了一口，随意地问道：“你看过生死时速吗？”

亚当科恩不满地轻哼了一声，显然对于塔拉这种没礼貌的做派难以释怀，但又无可奈何。

胡一亭缩回手，为了不显得太尴尬，随手拿了一个热呼呼的纸杯水果蛋糕。

“看过，原来是你演的。”

“傻子，那是桑德拉布洛克！我演的是一个警察局里的接线员！”

“原来是这样，那个接线员演的的确很出色。”

“你真是个傻瓜，我的镜头被导演剪了！最后没能放映出来！”

“呃，我只是想表示礼貌。”

“算了，你和科恩先生的工程师们一样，都是些毫无艺术细胞的宅男。”

亚当科恩头也不抬的继续看报，嘴里冷冷提醒了一句：“塔拉。”意思是提醒女儿别太出格，忍你半天了。

胡一亭赶紧打圆场：“我觉得你非常漂亮，比桑德拉布洛克美得多！”

“真的。”

“是的，就像一个电影演员，我叫不出她的名字，但真的很有范儿。”

“咯咯咯咯，你是说克里丝塔艾伦吧，人都说我和她长得像双胞胎，但我可比她年轻两岁呢！而且她的胸是假的！她在奥斯丁通讯学院主修教育专业，现在还住这儿，你要是想认识她，我可以帮你介绍。”

“塔拉！”亚当科恩忍无可忍地再次提醒女儿。

塔拉崛起嘴，对胡一亭道：‘如果不是科恩先生作梗，我早就成了比克丽丝塔更红的电影明星了，你知道吗？原本《艾曼纽》系列电视电影邀请了我和她一起出演，但我父亲不同意！”

亚当科恩终于火了：“我不会让我女儿和一个荡妇在一部情色电影里演双胞胎的！科恩家族决不允许这种丑闻！你要好自为之！”

胡一亭擦了把汗，赶紧道：“科恩先生是在为你的将来考虑，你还年轻，将来有数不清的可能，不必为了一些眼前的得失而烦恼，付出耐心，往远处看吧，生活会褒奖你的。”

“咯咯咯咯，你说话像个牧师。”

“胡一亭说的没错！塔拉！你该收收心了！我送你去耶鲁读表演不是为了让你当艳星的！你现在给我好好准备MBA入学申请！我已经联系了我在哈佛校董会的同学，你不要再给我丢脸了！”亚当科恩语气强硬的像个西部牛仔，每一句话都带着居高临下的权威。

塔拉突然就流下了眼泪：“你们都欺负我，自从妈妈死了以后，你们就没人关心我想要什么！”说着就脸冲桌面趴在餐桌上抽泣起来。

胡一亭见亚当科恩这时板着脸一言不发，站起身离开了餐厅，只好用手抚着塔拉的后背道：“别哭，女孩子哭可对身体不好。你父亲很爱你，天下没有不疼女儿的父亲，他只是关心的方式与众不同。你想让他尊重你，但首先你要尊重他，也就是说，你要接受他独特的爱的方式。”

塔拉听胡一亭说完，突然抬起头来，笑的鬼鬼祟祟：“你这个傻瓜，我才不会为了这种事儿哭呢，我的演技怎么样？”

胡一亭顿时有种上当的感觉：“你可真是个好演员。”

“但科恩先生并不这么认为。”