佩姬来到霍奇身边查看他的伤势，见只是骨折而没有生命危险，这才放下心来。然后才发现他手里还握着一根钉子，才知道简明月为什么下重手。这让她感觉很没面子，伸手想从霍奇手里将钉子拿出来，可她刚一扯钉子，霍奇就发出一声惨叫。他的腕骨折了，轻轻一动就让他疼的受不了。佩姬这才恍然，怪不得霍奇没及时将钉子藏起来，原来是手动不了了。

佩姬不管霍奇有多疼，硬是将钉子扯了出来，看着锈迹斑斑的钉子，她也更加恼火。大家都知道，被生锈的钉子刺伤有很大的几率得破伤风，那是会致命的。霍奇用这样的钉子伤人，显然是存了杀心的。她叹了口气，说道：“士兵霍奇，违反军纪，禁闭半个月，立即执行！”

美国人有钱，房子自然不缺，禁闭室也建的非常标准。人在里面，抬不起头伸不开腿，只能蜷缩着，还黑乎乎的没有一点光亮。在这样的禁闭室里待半个月，足以把人逼疯，所以霍奇立即叫嚷道：“不，你不能这样！我没有违反军纪，她不是军人，只是个黄皮猴子而已……”

不等他说完，佩姬就飞起一脚将他踢晕了过去，然后小心的看了简明月一眼。简明月的脸色果然很不好看，冷着脸转身离开了。这让佩姬非常懊恼，暗恨霍奇这个白痴。但她的反应也极快，立即向史蒂夫使了个眼色。史蒂夫不傻，立即明白了她的意思，赶忙离队跟上了简明月，代霍奇赔礼道歉。

史蒂夫的道歉让简明月心情稍好了一点，但她也明白，史蒂夫这样真正没有种-族-歧视观念的人非常少，相反的人却非常多。看来在美国立足的想法是错的，她还要在这个副本里停留七十多年，看来得另选地方了。

转眼间时间过去了一个多月，史蒂夫的新兵训练还没结束，亚伯拉罕的超级士兵药剂却已经进入人-体实验阶段了。对于第一个接受实验的人，史蒂夫是亚伯拉罕心目中的不二人选。本来菲利普斯属意的吉尔默?霍奇，因为愚蠢的表现出阴险、狠毒、种-族-歧视等特质，让菲利普斯也放弃了他，决定选用史蒂夫。

在史蒂夫将要去参加实验的时候，对简明月是严格保密的。所以等史蒂夫回来之后，她才知道已经实验完了。看着他变成身高达到一米八八的大个子，简明月再次对自己的身高感到无比的怨念，什么时候才能长高啊？

史蒂夫见到简明月，却没有什么高兴的神色，沉默了半晌，第一句话却是：“厄斯金博士，死了。”

简明月明知故问道：“他死了？怎么死的？”

史蒂夫道：“我们实验的地方混进了德国间谍，在我成功的瞬间，他突然开枪打死了博士，抢走了最后一支超级士兵药剂。虽然我把他抓了回来，可是厄斯金博士却救不回来了。”

简明月叹息一声道：“博士是个好人，死的可惜了。死者已矣，咱们活着的人还要继续活着，好好干吧。”

厄斯金的死不止让史蒂夫感到悲伤，其他人也都心情极差。尤其是霍华德，他和厄斯金算得上是知己，所以也非常悲伤。可他几乎没什么朋友，当晚竟然拎着一瓶酒来找简明月，要和她一醉方休。

霍华德在这个时候能想起简明月来，说明在他的心目中简明月勉强算得上是朋友。这让简明月颇感欣慰，当然要陪他喝一顿。佩姬回来的时候发现霍华德在絮絮叨叨的回忆和厄金斯在一起的过往，简明月则在安慰他，叹了口气就没进去，而是悄悄的走了。

好在美国人对死亡比较看得开，而且现在是战时，死的人多了去了，欧洲战场上每时每刻都有无数人战死，国内也经常收到阵亡通知书，所以大家很快就从悲伤中恢复过来。

这一天，佩姬忽然又提出一个建议，要史蒂夫和简明月打一场，看看他们两人到底谁厉害。史蒂夫突然变成了壮汉，也想试试自己到底能有多强的实力。可军营里的其他人都不够他打的，只有简明月可以与他一战，所以佩姬的提议让他跃跃欲试。简明月正好也想知道大名鼎鼎的美国队长有多少本事，于是也欣然同意。