And-the-times-we-had-baby
及我们共度的时光,宝贝
……
这一段主歌,依然如同上一段主歌那样,用第一人称来叙述以往美妙的时光,就好像遇难者再向他的亲人诉说往事一样。
宗师用他那沧桑低沉委婉的低吟着,现场一片哭泣声……
And-Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
I-still-love-U-baby
宝贝我仍然爱你
Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
There’s-a-heaven-above-U-baby
宝贝,天堂就在你头上
And-don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
……
这段副歌唱完之后,阿宝手里的电吉他来了一段SOLO,这一段SOLO尽管没有重金属摇滚SOLO那么华丽,但却让人直接就深陷了进去。
如此哀伤的电吉他SOLO,是如此的打动人心,是如此的催人泪下!
And-please-remember
请记住
That-I-never-lied
我从来不撒谎
And-please-remember
也请记住
How-I-felt-inside-now,honey
我内心的感受,亲爱的
U-gotta-make-it-Ur-own-way
你必须用自己的方法解决
But-U’ll-be-alright-now-sugar
但你会没事的,甜心
U’ll-feel-better-tomorrow
你明天会好起来
Come-the-morning-light-now-baby
天将破晓了,宝贝
……
接下来的这段主歌中,整首歌的KEY有了一个八度音的提高,让这首歌听起来虽然不再是那么的哀伤,但却有了一种力量感,仿佛像是在向遇难者亲人说:“伙计们,振作起来吧,不要再沉浸于哀伤之中了,生活中还有许多希望正在等着你们……”
KEY的提升,无疑也让这首歌的格调得到了升华,现场许多原本已经哭出声来的乐迷,在这段主歌响起之后,都不由自主的攥紧了拳头,高抬起了头……
And-Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
I-still-love-U-baby
宝贝我仍然爱你
And-Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
And-Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
There’s-a-heaven-above-U-baby
宝贝,天堂就在你头上
And-Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
I-still-love-U-baby
宝贝我仍然爱你
Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
Don’t-U-cry-tonight
今夜不要哭泣
Baby-maybe-someday
可能在某一天。
Don’t-U-cry
不要哭泣!
Tonight
今夜
……
这最后一段副歌,被宗师用他那高亢而充满了穿透力的嗓音嘶吼出来之后,全场的哭泣声更大了!
没有人能够抵挡着住这首歌,尽管这首歌的副歌部分几乎全都是“Don’t-U-cry-tonight”这句歌词,但在这种情况下,谁又能真的做到不哭泣呢?
尤其是最后收尾的时候,当宗师用近乎于呻.吟般的声音唱出那经典的最后一段拖长音时,这种加长的低吟声更是让人有了一种撕心裂肺般的痛楚……